ジャイアントストア前橋
STORE NEWS ストアニュース
2026/09/11
2026年9月12日、ジャイアントストア前橋はオープンから10周年を迎えます。 これまでたくさんのお客様に足を運んでいただき、自転車を通じて多くの出会いや思い出を共有させていただけたことを、スタッフ一同心より嬉しく思っております。 10年間、ジャイアントストア前橋を支えてくださった皆さまに、改めて心より感謝申し上げます。 これからも、お客様一人ひとりのライフスタイルや楽しみ方に寄り添い、「自転車に乗ってよかった」と思っていただける時間をお届けできるよう、スタッフ一同努めてまいります。 10周年記念 全品10%OFFキャンペーン 日頃の感謝を込めて、ジャイアントストア前橋店限定で全品10%OFFキャンペーンを開催いたします。 期間:2026年9月12日(土)〜9月30日( 水) 対象:ジャイアントストア前橋店 全品(※ジャックスローンは5%OFF、工賃は対象外となります) これまでご愛顧いただいているお客様への感謝はもちろん、しばらく足が遠のいてしまっていた方にも、この機会にぜひもう一度お店に遊びにいらしていただけたら嬉しいです。 10周年記念ノベルティプレゼントキャンペーン 10周年の感謝の気持ちを込めまして、GIANT/Liv STOREオリジナルノベルティのプレゼントキャンペーンを開催いたします。 期間中、5,500円以上お買い上げのお客様に、特製キーホルダーをプレゼントいたします。 GIANT、Livのどちらか一つをお選びいただけます。 ※ノベルティは数に限りがございます。なくなり次第終了となりますので、あらかじめご了承ください。 10年という節目を迎えられるのは、これまでジャイアントストア前橋をご利用いただいた皆さまのおかげです。 これからも、お客様の「走ってみたい」「新しい景色を見てみたい」「自転車をもっと楽しみたい」という気持ちに寄り添い、皆さまのRIDE LIFEをサポートしてまいります。 11年目も、ジャイアントストア前橋をどうぞよろしくお願いいたします。 皆さまのご来店をスタッフ一同、心よりお待ちしております。
2026/09/11
日頃よりジャイアントストア前橋をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。 誠に勝手ではございますが、第23回もてぎエンデューロ 2026参加のため 10月10日(土)を臨時休業とさせていただきます。 ※レンタサイクルの貸出返却も休業となります。 大変ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご了承下さいますようお願いいたします。 エントリー済のみなさま、今回の遠征も楽しみましょう! スタッフ一同
2026/09/04
【2027モデル登場】TCR・Defy・Trinity・Contend SLが9月4日
2027年モデルの新製品が登場しました。 今回、9月4日(金)より順次発売となるのは、GIANTを代表する4つのシリーズ。 ● トータルレースバイク「TCR」 ● エンデュランスロード「Defy」 ● トライアスロン/TTバイク「Trinity」 ● 次世代アルミロード「Contend SL」 それぞれ異なる走りの楽しみ方に合わせたモデルがラインナップされています。 今回は、各シリーズの特徴と2027年モデルのラインナップをご紹介します。 TCR|オールラウンドなレースバイク トータルレースバイクとして、性能を全方位で向上させた第10世代の「TCR」。 クラス最高の重量剛性比に加え、エアロ性能や快適性にも優れ、ヒルクライム、クリテリウム、ロングライドなど幅広いシーンに対応するオールラウンドなレースバイクです。 最高峰モデルの「Advanced SL」は、Team Jayco AlUlaが使用しています。 2027年モデルでは、SRAM Force AXS E1を搭載した「TCR Advanced Pro 0 Force AXS」が新たにラインナップ。 また、TCRシリーズの走行性能をより身近に体感できる「TCR Advanced 3」は、新型シマノTiagraの11段変速を搭載しています。 →TCRシリーズの詳細はこちらから ▲TCR ADVANCED SL 0 標準価格:¥1,540,000 (税込) サイズ:XS、S、M、ML カラー:エンバーバイオレット ドライブトレイン:Shimano Dura-Ace Di2 ホイール:CADEX Max 40 WheelSystem コックピット:CADEX Race Integrated Handlebar ▲TCR ADVANCED SL 1 標準価格:¥1,155,000 (税込) サイズ:XS、S、M、ML カラー:ポーラーナイト ドライブトレイン:Shimano Ultegra Di2 with Giant Power Pro ホイール:Giant SLR 0 40 WheelSystem ▲TCR ADVANCED SL FRAMESET (サイバーサンセット) ▲TCR ADVANCED SL FRAMESET (サテングレイシャーティール) ▲TCR ADVANCED SL FRAMESET (グラファイトストーム) 標準価格:¥528,000 (税込) サイズ:XS、S、M、ML、L カラー:サイバーサンセット、サテングレイシャーティール、グラファイトストーム ▲TCR ADVANCED PRO Dura-Ace 標準価格:¥1,155,000 (税込) サイズ:XS、S、M、ML カラー:クライオシルバー ドライブトレイン:Shimano Dura-Ace Di2 ホイール:Giant SLR 0 40 WheelSystem ▲TCR ADVANCED PRO 0 Force AXS 標準価格:¥1,045,000 (税込) サイズ:XS、S、M、ML カラー:マットロウカーボン ドライブトレイン:SRAM Force E1 with SRAM power meter ホイール:Giant SLR 0 40 WheelSystem ▲TCR ADVANCED PRO 0 (アイシクルホワイト) ▲TCR ADVANCED PRO 0 (ウルトラネイビー) 標準価格:¥935,000 (税込) サイズ:XS、S、M、ML、L カラー:アイシクルホワイト、ウルトラネイビー ドライブトレイン:Shimano Ultegra Di2 with Giant Power Pro ホイール:Giant SLR 0 40 WheelSystem ▲TCR ADVANCED PRO 1 標準価格:¥770,000 (税込) サイズ:XS、S、M、ML カラー:ムーンストーン ドライブトレイン:Shimano 105 Di2 with Giant Power Pro ホイール:Giant SLR 1 40 WheelSystem ▲TCR ADVANCED PRO FRAMESET (スーパーノヴァグレイ) ▲TCR ADVANCED PRO FRAMESET (トキシックパルス) 標準価格:¥330,000 (税込) サイズ:XS、S、M、ML、L カラー:スーパーノヴァグレイ、トキシックパルス ▲TCR ADVANCED 0 標準価格:¥572,000 (税込) サイズ:XS、S、M、ML カラー:サテンティール ドライブトレイン:Shimano 105 Di2 ホイール:Giant SLR 2 40 WheelSystem ▲TCR ADVANCED 1 KOM 標準価格:¥462,000 (税込) サイズ:XS、S、M、ML カラー:キャメルシルク ドライブトレイン:Shimano 105 Di2 ホイール:Giant P-R1 Disc Wheelset ▲TCR ADVANCED 2 KOM (パールホワイト) ▲TCR ADVANCED 2 KOM (サテンポーラーナイト) 標準価格:¥363,000 (税込) サイズ:XS、S、M、ML、L カラー:パールホワイト、サテンポーラーナイト ドライブトレイン:Shimano 105 ホイール:Giant P-R1 Disc Wheelset ▲TCR ADVANCED 3 標準価格:¥297,000 (税込) サイズ:XS、S、M、ML、L カラー:メタル ドライブトレイン:Shimano Tiagra 11s ホイール:Giant S-R2 Disc Wheelset Defy|快適性を重視したエンデュランスロード 路面からの振動を吸収するため、フレーム、フォーク、ハンドルバー、シートポストにさまざまな工夫を凝縮したエンデュランスロードバイク「Defy」。 フレームは最大38mm幅のワイドタイヤに対応し、ロードライディングの可能性を広げています。 2027年モデルでは、最高峰グレード「Advanced SL」の完成車を再ラインナップ。 「Defy Advanced SL 1」と「Defy Advanced Pro 1」にはSRAMコンポーネントを採用。 また、「Defy Advanced 3」は新型シマノTiagraの11段変速を搭載しています。 →Defyシリーズの詳細はこちらから ▲DEFY ADVANCED SL 1 標準価格:¥1,155,000 (税込) サイズ:XS、S、M、ML カラー:ロウカーボン ドライブトレイン:SRAM Force E1 with SRAM power meter ホイール:Giant SLR 0 40 WheelSystem ▲DEFY ADVANCED SL FRAMESET 標準価格:¥495,000 (税込) サイズ:XS、S、M、ML、L カラー:インディゴネビュラ ▲DEFY ADVANCED PRO 0 標準価格:¥935,000 (税込) サイズ:XS、S、M、ML、L カラー:ルミナスラグーン ドライブトレイン:Shimano Ultegra Di2 with Giant Power Pro ホイール:Giant SLR 0 40 WheelSystem ▲DEFY ADVANCED PRO 1 標準価格:¥770,000 (税込) サイズ:XS、S、M、ML カラー:ミッドナイトムーン ドライブトレイン:SRAM Rival E1 with SRAM power meter ホイール:Giant SLR 1 40 WheelSystem ▲DEFY ADVANCED PRO FRAMESET 標準価格:¥330,000 (税込) サイズ:XS、S、M、ML カラー:ポーラーシルバー ▲DEFY ADVANCED 0 標準価格:¥572,000 (税込) サイズ:XS、S、M、ML カラー:スーパーノヴァグレイ ドライブトレイン:Shimano 105 Di2 ホイール:Giant SLR 2 40 WheelSystem ▲DEFY ADVANCED 1 標準価格:¥462,000 (税込) サイズ:XS、S、M、ML カラー:サテンクライオシルバー ドライブトレイン:Shimano 105 Di2 ホイール:Giant P-R1 Disc Wheelset ▲DEFY ADVANCED 2 標準価格:¥363,000 (税込) サイズ:XS、S、M、ML、L カラー:パールホワイト ドライブトレイン:Shimano 105 ホイール:Giant P-R1 Disc Wheelset ▲DEFY ADVANCED 3 標準価格:¥297,000 (税込) サイズ:XS、S、M、ML、L カラー:マッハブルー ドライブトレイン:Shimano Tiagra 11s ホイール:Giant S-R2 Disc Wheelset Trinity|トライアスロン・TTバイク 大幅な軽量化やエアロダイナミクスの最適化だけでなく、テーラーメイドのようなフィット感と快適性まで追求したトライアスロン/TTバイク「Trinity」。 2027年モデルでは、アームレスト位置の調整範囲を広げるエクステンションブリッジ「Trinity Tri Clamp」と、空気抵抗を低減する純正BTAマウント「Trinity BTA Cage Holder」が標準付属となりました。 →Trinity Advanced SLの詳細はこちらから ▲TRINITY ADVANCED SL 0 標準価格:¥1,870,000 (税込) サイズ:XS、S、M、L カラー:プリズムパール ドライブトレイン:SRAM Red AXS E1 with SRAM power meter (1x12s) ホイール : CADEX Aero 4-Spoke Disc WheelSystem ▲TRINITY ADVANCED SL 1 標準価格:¥1,430,000 (税込) サイズ:XS、S、M、L カラー:エンバーバイオレット・ブラック ドライブトレイン:SRAM Force AXS E1 with SRAM power meter (2x12s) ホイール : Giant SLR 1 50 WheelSystem ▲TRINITY ADVANCED SL 2 標準価格:¥1,155,000 (税込) サイズ:XS、S、M、L カラー:カーボン・パールティール ドライブトレイン:SRAM Rival AXS E1 with SRAM power meter (2x12s) ホイール : Giant SLR 2 50 WheelSystem ▲TRINITY ADVANCED SL FRAMESET 標準価格:¥770,000 (税込) サイズ:XS、S、M、L カラー:ホワイト・カーボン Contend SL|次世代のアルミロード ハイエンドモデルの設計思想とテクノロジーを取り入れた、次世代のアルミロードバイク「Contend SL」。 洗練されたフレーム&フォーク形状、空力性能を高める30mmハイトホイール、ケーブルを完全に内装した現代的でクリーンなケーブルルーティングなど、エアロロード「Propel」の血統を受け継いでいます。 さらに、エンデュランスロード「Defy」の思想も取り入れ、独自のD型断面形状によって路面からの衝撃を逃がす「D-Fuse」シートポストを採用。 長時間のライドでも疲労を抑え、滑らかなライドフィーリングを実現しています。 →Contend SLの詳細はこちらから ▲CONTEND SL 1 標準価格:¥264,000 (税込) サイズ:XS、S、M、ML カラー:パールホワイト ドライブトレイン:Shimano Tiagra 11s ホイール:Giant ALP Disc Wheelset レースで速さを追求したい方、ロングライドを快適に楽しみたい方、トライアスロンに挑戦したい方、そしてロードバイクをこれから始めたい方。 同じロードバイクでも、目的によって選ぶモデルは大きく変わります。 「どのシリーズが自分に合っているか分からない」という方も、お気軽にご相談ください。 ジャイアントストア前橋では、用途や走り方、サイズなどをお伺いしながら、バイク選びをお手伝いいたします。 2027年モデルの新しいラインナップを、ぜひチェックしてみてください。
2026/08/07
【10/10(土)】もてぎエンデューロで一緒に走りませんか?
速さや勝ち負けだけを競うのではなく、 楽しんだもの勝ちのイベント、 それが、もてぎエンデューロ。 第23回もてぎエンデューロ 2026|モビリティリゾートもてぎ 久しぶりにスタッフ総出で出場予定です! 自然に囲まれた国際レーシングコース「モビリティリゾートもてぎ」を貸し切り 対向車も信号もない、ただ自転車が走れる空間で思いっきり走れるイベントです。 同じチームで参加したい!という方は下記の参加要項をご理解いただいたうえで 急ぎとなり申し訳ございませんが、8月31日(月)までに当店までご連絡ください。 参加カテゴリーは「6時間エンデューロ:男女混合」になります。 集まった人数に応じてチームを編成します。 基本的に当店の方針は成績を気にせず、各々のペースで走れるだけ走って満足するような 結構ゆるめの空気感での参加になりますので、自転車イベント初参加の方も大歓迎です! ご興味のある方は下記の内容をご一読いただき、お気軽にお問合せください。 【参加要項】 ・当店で自転車をご購入いただいた方+お連れの方1名様まで ・会場までの移動手段のある方(栃木県モビリティリゾートもてぎ) ・大会の車両規定に乗っ取った自転車をご用意できる方 【参加申込方法】 ・当店のチーム代表者がまとめてエントリーを行いますので、当店までご連絡ください。 受付はお電話、メール、店頭にて承っております。(SNS等でのお問い合わせは見逃す可能性があるためご遠慮ください。) ・受付時に「氏名、住所、電話番号、メールアドレス、血液型、緊急連絡先とその方の続柄」をスタッフにお伝えください。 (メールアドレスは参加確認証等が送られてくるため必須となります。) ・おひとり様あたりの参加費はチーム人数により変動いたしますので、確定後にこちらからご連絡いたします。 ・無料駐車場が人数分ございますが、有料のプレミアム駐車場の申し込みが必要な方はそちらもお伝えください。 (プレミアム駐車場は料金が高いほど会場に近くなります。詳細はこちらから。) もてぎエンデューロのチームエントリーはバトン制のため 一人が出走している間、他のチームメンバーは待機となります。 待ち時間には、自転車の話をしたり、他の方の自転車をじっくりと観察したり、 会場の空気を味わったり…ただ走るだけではない楽しみ方もたくさんあります。 この機会に是非一緒に参加してみませんか? 皆様のご参加をお待ちしております。
2026/07/13
【2026/7/10更新】旧モデルの展示車両&試乗車をセール価格で販売中です
ただいま当店では、旧モデルの展示車両や試乗車のセールを実施中です。 残り少なくなりましたが、どれもお買い得なモデルですので 是非店頭にてご確認ください。 (DMやお電話での価格のお問い合わせ、お取り置き等には返答いたしかねます。) TCR Advanced Pro Disc Frameset MY2023 ¥275,000(税込) → SALE PRICE!! (S) オリオンネビュラ Defy Advanced 2 MY2022 (試乗車) ¥352,000(税込) → SALE PRICE!! (XS) アンバーグロウ (M) ディープレイク Escape R W E+ MY2022 (試乗車+キズ有) ¥275,000(税込) → SALE PRICE!! (XXS) サテンブルーアッシュ どれも一台限りとなりますので、無くなり次第終了です。 皆様のご来店、お待ちしております。
2026/07/01
先日発表された新型「ESCAPE R3」が入荷いたしました! 「SNSでも見れるような情報はもうお腹一杯だよ」という方のために 今回は実車を見ながら、少々ニッチなところまで見ていこうかと思います。 進化したESCAPE R3の性能…よりも、まず気になったのは「お値段」ではないでしょうか。 旧モデルから、¥69,300→¥79,200と、約1万円上がっています。 ここがネックになっている方も多いのではないかと思います。 これは、昨今の情勢に合わせ、限界までコストカットし低価格を維持していた「ESCAPE R3」が 後に登場したコスト最重視モデル「ESCAPE X 3」にその役割を任せ、 従来の「走る楽しさをより高品質に楽しんでいただける自転車」に原点回帰し 各所の性能を大幅に向上したことによるものです。 「ただ値上がりしただけ」だと思われてしまうのはもったいない! とても良い自転車に進化したんです! まず、パイプ形状はコスト重視の丸パイプから、部位ごとに最適化した形状になりました。 乗り心地に影響するトップチューブはバネの効く扁平型になり、 スポーティな走りに重要な剛性が必要であるダウンチューブは、ねじれに強い角のある形状になりました。 また、ケーブルは内装型へと進化し、近代的でスマートなデザインとなっています。 旧型ではベアリングカップを挟んでいたフロントフォークとの境目ですが、 このように一直線につながったデザインに変更されました。 ケーブルが内装された事も相まって、一体感のあるデザインになっています。 タイヤは32c→35cとなり、より快適性と安定感を重視しています。 リム幅も内幅17c→19cとなり、横剛性を向上させ、ダイレクトな走りに。 リアセンターも5mm長くなり、フォーク角も少し寝たので、直進安定性が上がりました。 また、フロントフォークの中間にダボ穴が増設されたことによって 専用フェンダーはもちろん、ラックやバスケットなんかも取り付けしやすそうです。 このように日用品を取り付けられる拡張性は、あればあるほど良いですからね。(※個人の見解です) また、前作R3ではクイックなハンドリングを重視したストレートフォークでしたが 乗り心地と直進安定性を重視したベントフォークに変更されています。 それにしてもこのタイヤクリアランス。 公式推奨値40cまでとなっておりますが、かなり余裕があります。 リア側。フロントディレイラーがあるので少し狭めに見えますが、こちらも広々。 「ESCAPE X」にかなり近づいた印象を受けますが、センタースタンド用台座はなし。 リアエンド幅は130mmのままなので、ロード用ホイールのインストールも可能です。 カスタム好きな方はピンと来るかもしれませんが、「ESSA」のクランク等を使用して フロントシングル化してしまえば、かなり「悪さ」ができそうですねぇ…。 サドルは乗車時の前傾姿勢が浅めでも深めでも対応しやすい穴あきタイプになったことにより 多様化する乗り方に合わせやすくなりました。 また、新型「UNICLIP PRO」にも対応しております。 取付場所に困りがちなテールライトも、ここならスマートに付いちゃいます。 (※Uniclip Pro TL50 は8月入荷予定です。) キックスタンドはKSA方式を継続。 タイヤ幅の拡張性がさらに上がったため、 アジャスタブル式のキックスタンドが新発売されます。(※こちらも8月入荷予定です。) これにより、装着したタイヤの高さに合わせて、しっかりスタンド長を合わせることができます。 こういった細かい気配りが本当にありがたいです。 ちなみに、リアキャリア取り付け用のシートステー側ダボ穴は無くなってしまいましたが、 ダボ穴付きシートクランプに変更することで増設が可能ですのでご安心ください。 この位置のフレームダボ穴は、キャリアの脚がVブレーキと干渉してしまうこともあったので、 シートクランプ側に統一されて良かったかもしれないです。 リアエンド側ダボ穴は位置が変更され、より取り付けしやすくなりました。 専用のディレイラーガードも発売予定! 群馬は強風で自転車が倒れてしまう事が多いので、 リアエンド金具の保護ができるのは非常に助かります。(※こちらも8月入荷予定です。) 早速試乗させていただきましたが、非常に安定した走りを見せてくれました。 路面をしっかり捉え、コーナーも安心して抜けられました。 この価格帯で、安定感や乗り心地を重視した自転車はどうしても走りが重くなりがちですが、 新型ESCAPE R3は走りに気怠さを感じさせる様相もなく、スポーツサイクルらしい走りでした。 進化したフレーム&フォークの剛性と、ワイド化したリムが走りを支えてくれているおかげでしょうか。 ただの「入門クロスバイク」のジャンルから明らかに一つ上に抜けた印象です。 スピードを乗せず、景色を見ながらのんびりと走らせても、危なげなく快適な走りで流してくれました。 なんだか初めてクロスバイクに乗った時の気持ちを思い出すようです。 当店がジャイアントストアでは無かったとしても、クロスバイクはこのESCAPE R3をオススメすると思います。 今回の進化によって「ESCAPE RX 3」とかなり差別化されました。 よりダイレクトな走りとクイックなハンドリングがお好みの方は、RXシリーズがオススメです。 長文となってしまいましたが、参考になりましたら幸いです。 当店でもしっかり展示中なので、是非ご覧ください! ESCAPE用のフェンダー、バスケット等も後日販売予定なので、追ってお知らせいたします。
2026/06/25
ベストセラークロスバイク「ESCAPE」シリーズのスタンダードモデル「ESCAPE R3」と ディスクブレーキ仕様の「ESCAPE R DISC」がフルモデルチェンジしました。 軽快な走りと快適性のバランスをさらに高めながら、より洗練されたルックスを実現。 新設計のALUXXアルミフレームには内装ケーブルルーティングを採用し、 上位モデルを踏襲したクリーンな外観へと進化しました。 標準装備の700×35Cタイヤとブラッシュアップされたジオメトリにより 舗装路はもちろん、少し荒れた路面や段差でも安心感のある走りを発揮。 通勤・通学から週末のサイクリングまで、幅広いシーンで活躍します。 また、フェンダーやキックスタンドなどの専用アクセサリーへの対応を強化し、使い勝手もさらに向上。 身長140~195cmに対応する5サイズ展開で、小学校高学年のお子様から大人まで快適に楽しめます。 都市を駆け抜ける爽快感と、毎日に寄り添う実用性、ワンランク上のルックスを兼ね備えた 新たなスタンダードクロスバイクです。 ■ ESCAPE R3 79,200円(税込)全5色 ■ ESCAPE R DISC 88,000円(税込)全3色
2026/06/01
日頃よりジャイアントストア前橋をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。 誠に勝手ではございますが、台風接近のため 6/3(水)を臨時休業とさせていただきます。 ※レンタサイクルも休業となります。 大変ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご了承下さいますようお願いいたします。 スタッフ一同
2026/04/29
今年もやってきました!ハルヒルの季節! ということで今年もハルヒル試走会に行ってきました! サイクルモードと同じ日の開催になってしまったので人数は少なめでしたが、 みなさんそれぞれしっかり試走することができたみたいです。 今回は走れるスタッフの自転車にカメラが装着してあったので、 希望された方のフォームを撮影したり、頂上まで登った後で軽いペダリングのアドバイスがあったりしました。 いつもは引率スタッフはヒーヒーいってる私青木だけなので、今回来れた方はちょっとラッキーでしたね(^^) 本番まであと少し! 落車などに十分気を付けて、安全運転で、自分のコンディションと自転車のコンディションもばっちりで本番に臨みましょう! あ、当日の忘れ物意外とあります!気をつけましょう! (私はシューズを忘れず車に積み込んだのですが、駐車場で靴を履くのに手に取って裏を見たとき、うわっ!クリートついてない!ってなったことがありますので、クツを裏返してしっかり確認するのをおすすめします!)
2026/04/13
日頃よりジャイアントストア前橋をご愛顧いただきありがとうございます。 誠に勝手ではございますが、GW中の営業日を以下の様に変更させていただきます。 (※レンタサイクルの営業日も同様となります。) 営業日および営業時間 4/29 (水) 9:00 ~ 19:00 4/30 (木) 11:00 ~ 19:00 5/1 (金) 11:00 ~ 19:00 5/2 (土) 9:00 ~ 19:00 5/3 (日) 9:00 ~ 19:00 5/4 (月) 9:00 ~ 19:00 5/5 (火) 9:00 ~ 19:00 特別営業日 5/6 (水) 9:00 ~ 19:00 5/7 (木) 特別休業日 5/8 (金) 11:00 ~ 19:00 5/10 (日) は、いよいよハルヒル本番です。 営業日の関係もございますので、出場される方はGW前のメンテナンスをオススメします。 皆様のご来店をお待ちしております。




